Source : Globe and Mail Stephanie Nolen
Le Canada a été choisi pour accueillir les prochains Jeux mondiaux des peuples autochtones, prévus en 2017, avec de féroces compétitions de tir à la corde et des sports allant d'une version mexicaine du hockey dans laquelle le palet est en feu au hockey brésilien. jikunahatiLe football, comme le soccer, sauf que les joueurs frappent le petit ballon uniquement avec leur tête.
Le Canada a été choisi par consensus par un conseil de dirigeants autochtones internationaux lors de la toute première édition des jeux à Palmas, dans le centre du Brésil, la semaine dernière. Le lieu et la date exacts seront déterminés à l'issue de consultations spirituelles et politiques, selon les organisateurs.
Plus de 2 000 athlètes et délégués culturels, provenant de deux douzaines de pays et de centaines de premières nations différentes, ont participé aux premiers jeux mondiaux. L'événement a été chaotique, désorganisé et néanmoins riche en connexions interculturelles remarquables et en moments de triomphe sportif.
Le Canada a envoyé une délégation de 53 membres, dont une équipe féminine de football qui a remporté l'or lors d'un match final à suspense contre la nation brésilienne Xerente, et des coureurs de fond qui ont également remporté des médailles d'or et d'argent. La délégation culturelle du Canada, emmenée par des danseurs et des joueurs de tambour traditionnels des nations cries du Traité 6, dans le Saskatchewan, a fait sensation, attirant des foules immenses lors de ses représentations.
Mais Rick Brant, président du Conseil des Jeux indigènes d'Amérique du Nord, a déclaré qu'il n'était pas réaliste de penser que les jeux pourraient être organisés au Canada en 2017, à la fois en raison de ce qui serait nécessaire pour organiser l'événement et parce que le calendrier est déjà surchargé. Toronto accueillera les grands jeux autochtones d'Amérique du Nord cet été-là, tandis que Winnipeg (l'un des sites envisagés pour les jeux mondiaux) est déjà réservé pour accueillir les Jeux d'été du Canada.
"Au-delà du fait que ces deux événements soient organisés, il faut penser à tous les éléments très complexes qui entrent dans la planification et l'organisation d'un événement comme celui-ci, et deux ans ne sont pas suffisants pour effectuer le travail préparatoire nécessaire", a-t-il déclaré lors d'un entretien téléphonique depuis Duncan, en Colombie-Britannique, mardi.
Le conseil n'a pas participé à l'envoi de la délégation au Brésil, mais M. Brant a déclaré qu'il était "impatient d'entendre parler" du Brésil et de voir comment il pouvait soutenir la venue des Jeux au Canada.
Les Jeux mondiaux des peuples autochtones ont été proposés pour la première fois lors d'une conférence mondiale de dirigeants autochtones en 1977, par le chef Wilton Littlechild de la nation Ermineskin, dans l'Alberta. Il a fallu attendre cette année pour organiser des jeux mondiaux, avec des participants de pays tels que l'Éthiopie, la Mongolie, la Finlande, le Chili et la Nouvelle-Zélande, et une participation massive de 23 des 305 communautés indigènes du Brésil, dont beaucoup effectuaient leur tout premier voyage en dehors de leur territoire d'origine.
Le chef Littlechild, qui est rentré en Alberta lundi, lance maintenant un processus de consultation - avec les chefs spirituels, les chefs de tout le Canada et les dirigeants des Métis et des Inuits, qui n'ont pas envoyé d'athlètes au Brésil, avec le réseau des conseils sportifs autochtones du Canada et avec le nouveau ministre fédéral des sports, "quel qu'il soit". Je m'attends à ce qu'il y ait une file d'attente à la porte du nouveau ministre et j'en ferai partie", a-t-il déclaré en riant.
Il s'attend à ce que les conseils et les communautés soient enthousiastes à l'idée d'organiser les jeux, étant donné que plusieurs Premières nations au Canada ont des années d'expérience et de capacité dans l'organisation d'événements similaires. Regina, par exemple, a accueilli plus de 4 000 participants l'été dernier à l'occasion des Jeux autochtones d'Amérique du Nord. Pour l'instant, il s'en tient au calendrier de 2017.
Les jeux peuvent se dérouler sur un territoire traditionnel ou dans une ville, ou une combinaison des deux. Le choix de la province ou de la ville qui proposera un partenariat sera un facteur clé, a déclaré le chef Littlechild, car le principal défi de l'organisation des jeux sera d'ordre financier. Les jeux brésiliens ont coûté environ $30 millions d'euros. Il cherchera à obtenir des engagements de la part des communautés indigènes elles-mêmes, ainsi que du secteur privé.
"Certaines [entreprises] ont une très mauvaise réputation en ce qui concerne leurs activités sur les territoires indigènes et cela leur donne l'occasion de reconsidérer la manière dont elles ont traité ces communautés", a-t-il déclaré. Les jeux de Regina avaient pour sponsors des sociétés minières et énergétiques.
Un autre enseignement clé du Brésil est le défi de la communication : L'anglais, l'espagnol et le portugais étaient tous utilisés lors des jeux, ainsi que des dizaines de langues indigènes, alors que les Mongols et les Sibériens, entre autres, n'avaient pas de traduction.
Alors que les jeux indigènes d'Amérique du Nord ont tendance à se concentrer sur une liste de sports proches de ceux pratiqués aux Jeux olympiques, les organisateurs des premiers jeux mondiaux ont décidé de mettre l'accent sur les sports et jeux traditionnels. Nous voulions nous éloigner de l'idée d'un "championnat indien" - il ne s'agit pas de cela", a déclaré Marcos Terena, qui siège au conseil brésilien des sports indigènes. Certains de ces sports, comme la natation et le tir à l'arc, sont communs à de nombreuses communautés indigènes au niveau international, mais d'autres, comme le tir à la corde, sont moins répandus. Le football semble être le seul sport universel.
"Il faut discuter de ce qu'est une bonne place", a déclaré le chef Littlechild. "Nous devons maintenir l'élément traditionnel - si vous déplacez trop l'équilibre vers des sports plus courants, vous allez perdre l'aspect traditionnel. Nous pourrions ajouter la crosse, ou peut-être un jeu inuit comme le high kick.
(Le chef Littlechild n'était pas seulement un chef de délégation au Brésil, mais aussi un participant - il a participé à la course de natation en rivière à Palmas et a remporté l'or dans sa catégorie d'âge. En effet, à 71 ans, il était l'athlète le plus âgé des Jeux, de près d'une décennie).
M. Terena a déclaré que les Premières nations du Canada devaient décider ce qui, outre le sport, figurerait à l'ordre du jour de leurs jeux. "Ici, au Brésil, nous voulions parler de la démarcation des terres, de la voix des autochtones et du changement climatique. "Là-bas, nous devons aider, par exemple, la jeunesse canadienne à retrouver son estime de soi : Ils ont un problème de suicides". Mais les groupes autochtones du Brésil et d'ailleurs qui visitent le Canada pourraient tirer des enseignements de ce qu'il considère comme un plus grand niveau d'autonomie et d'influence politique dans les communautés autochtones d'Amérique du Nord. "Au Brésil, l'Indien est considéré comme un incapable.
Le chef Littlechild s'est dit préoccupé par le fait que la tenue des jeux au Canada pourrait réduire le nombre de participants. "On pourrait perdre la richesse de la diversité des cultures si l'on s'éloigne du centre de l'Amérique du Sud [compte tenu de] la richesse relative des communautés - on pourrait perdre les personnes qui ont assisté aux jeux en restant assises dans un bus pendant trois jours".
Néanmoins, le choix du Canada a été plébiscité par les autres délégations. Juan Correa Calfin, directeur du Centre pour les droits de l'homme des peuples indigènes du Chili, a déclaré qu'il pensait que le chef Littlechild avait fait preuve d'une grande compréhension des connaissances indigènes et qu'il serait certain d'organiser de bons jeux ; il a ajouté qu'ils commenceraient immédiatement à collecter des fonds et à travailler en réseau afin de réunir l'argent nécessaire pour participer au Canada en 2017.
Harko Brown, qui dirigeait la délégation maorie, a qualifié le Canada d'"excellent choix", compte tenu de l'expérience acquise dans l'organisation de ce type d'événements. Et l'événement ne peut qu'être bénéfique pour les participants, a-t-il déclaré par courriel alors qu'il rentrait en Nouvelle-Zélande.
"Par exemple, la panne de la cuisine a obligé les tribus brésiliennes à venir manger dans les locaux internationaux. [C'était une belle collision de cultures, avec des chants et des danses partagés en attendant le dîner. L'essentiel, c'est le partage de nos diversités et de nos points communs. Nous pourrions nous asseoir dans un grand cercle et les jeux seraient toujours un succès.